美国游学Day7: A Trip To The Beach
行程
凉风习习的清晨，温暖的阳光下，大家来到了Santa Monica沙滩。
In the early morning of cool breeze, in the warm sun, everyone came to Santa Monica Beach.
There are a lot of people that we have to continue to shuttle in the crowd, before entering here.
上午，女生们一同去第三街散步。那里的饭店、商铺琳琅满目，但最令人印象深刻的莫过于在街道旁唱歌的人了。唱歌的人很多，他们有着各种各样的肤色。但最能引起我们注意的是一位与我们年纪相仿的韩国姑娘，我们无意路过时，大家看到她黑发黑眼，猛然产生出了一种“他乡遇故知”的亲切感，便上前搭讪。这个姑娘很热情，她得知我们是中国人后，便让她的一位北京朋友与我们聊天。随后，我们合了影，她又唱了一首歌与我们话别。
In the morning, the girls went for a walk on third street. There are lots of restaurants and shops, but the most impressive thing is the people singing in the street. There are many people singing, they have all kinds of colors. But most can attract our attention is a similar age with our Korean girl, we accidentally passing by, we saw her black hair and black eyes, suddenly produced a kind of "meet old friends from abroad" intimacy, and then approached accotact. The girl was so enthusiastic that when she learned that we were Chinese, she asked one of her Beijing friends to chat with us. Then we took a picture and she sang another song to say goodbye to us.
让我们把视线转移到此时的沙滩上。瞧，男生们正打着棒球呢！他们激情四射、挥汗如雨，你有没有一种特别想加入他们的冲动？
Let's turn our attention to the beach at this time.Look, the boys are playing baseball! They are passionate and sweaty. Do you have a special urge to join them?
下午，大家陆陆续续地去了游乐场。过山车、旋转木马、海盗船……“爽！”某同学笑着说。
In the afternoon, everyone went to the playground one by one. Roller coasters, carousels, pirate ships... "It is so cool！" someone said with a smile.
随后，大家来到了沙滩上。有的同学赤脚跑到海里戏水，有的同学躺在海滩上晒太阳，还有的同学坐着聊天。而我，用脚在沙滩上写了一句“I love China”。
Then everyone came to the beach. Some students ran barefoot into the sea to play with water, some students lay on the beach and basking in the sun, others sit and chatted. And I wrote "I love China" on the beach with my feet.
四点半左右，集合的时候到了。大家匆匆忙忙赶到集合地点，还有不少人意犹未尽，上车后仍在聊今天的见闻。
At about half past four, it was time to gather. They hurried to the gathering place, they were having a good time. Many people are still talking about what they saw and heard today after getting on the bus.
回到学校后，我们照常进行每天一次的例会。今天Cici老师和我们一起进行情景对话，她扮演售货员，我们扮演顾客。每个人买了不同的东西，Cici老师和我们在游戏中都很兴奋。同时我们也加强了我们的口语。
When we got back to school, we had a regular meeting as usual. Today, Mr. Cici had a situational conversation with us. She played the salesperson and we played the customer. Everyone bought different things. Mr. Cici and we were very excited in the game. At the same time, we have also strengthened our spoken English.
感想集锦：
01
今天我们来到了圣塔莫妮卡海滩，体验了惊险刺激的过山车,充满激情的沙滩棒球,海滩绮丽的风光更让我们流连忘返......
古人有云：“读万卷书，行万里路。”走出国门，踏上异土，让我们增长了见识，开阔了眼界。感恩我们的父母，让我们有机会获得别样的体验。还要感恩我们的老师，带领我们经历难忘的旅途。
By：王鸿苇
Today we came to Santa monica beach to experience a thrilling roller coaster, full of passion beach baseball beach beautiful scenery let us linger...
As the ancient saying goes, "read ten thousand books and travel ten thousand miles." Go abroad, set foot on foreign land, let us increase knowledge, broaden horizons. Thanks to our parents, we have the opportunity to have a different experience. We also want to thank our teachers for taking us on an unforgettable journey.
By: Wang Hongwei
02
今天是非常开心的一天，沐浴在圣塔莫妮卡海滩的阳光中，偶遇了两个中国小姐姐，能看到她们眼中的欢喜和浓浓的思乡之情，或许这就是“他乡遇故知”的情谊吧，虽然我们不曾相识，但同样的肤色，让我们倍感亲切，也终于理解为什么学生们看到常见的大海仍旧那么兴奋的原因了。
By：迟迅
Today is a very happy day, bathed in the Santa monica beach sunlight, ran into two Chinese girls can see their eyes and thick homesickness, perhaps this is the friendship "meet an old friend, although we never met, but the same color of skin, let us feel hospitable, also finally understand why the students see the common sea still so excited.
By: ChiXun
03
我们今天去了洛杉矶著名的海滩——圣莫妮卡海滩。
码头上除了有游乐场，还有一些餐厅。人们还可以在海滩上进行各种运动，比如沙滩排球、橄榄球等。我们和我们的路易斯老师就玩耍了棒球，大家虽然打的都不是很尽人意，但都从中获得了乐趣。站在码头上，可以欣赏那令人陶醉的一望无际的蓝色大海和成群飞翔的海鸥，这是多么美妙啊！
By：王子孚
Today we went to the famous beach in Los Angeles -- Santa monica beach.
Besides the playground, there are some restaurants on the pier. People can also play all kinds of sports on the beach, such as beach volleyball, rugby and so on. We played baseball with our teacher lewis, and we all had fun, although we didn't play very well. Standing on the dock, you can enjoy the intoxicating endless blue sea and flocks of flying seagulls, how wonderful it is！
By：Wang Zifu