随着出发的日期越来越近，很多陪同孩子去美国的家长开始忙着做旅行计划，经常有家长来问，加州可以自驾么？麻省可以自驾么？驾照需要翻译么？今天就为大家整理了一份美国自驾攻略供大家参考！

1中国驾照在美各州是否可以开车

在美国，不同的州对国际游客是否能够自驾、具体天数等要求各不相同，具体如下：

很多州中国驾照不能开车都是当地仅支持国际驾照。国际驾照是由联合国1949年《日内瓦道路交通公约》United Nations Convention on Road Traffic (Geneva 1949)和《维也纳道路交通公约》创立，目前全世界有180多个国家和地区使用，台湾、香港和澳门都批准了以上两个公约。中国大陆并不是这两个公约的缔约地区，所以中国大陆不存在国际驾照这个概念！虽然有很多地方，机构都号称可以办理，但是并不被承认！

驾照翻译件+公证

网上很多渠道都有办理国际驾照的，租车公司也都有免费翻译成国际驾照的服务，但请注意，这并不是真正的国际驾照，仅仅是翻译件而已，在一些地方可能会被认为是假证哦！

虽然目前大部分州是承认中国驾照，有翻译件即可，但遇上交通事故、违反交通规则或较真的警察还是有一定的风险的哦。所以还是建议公证处翻译+公证！

2美国驾驶规则

右侧行驶

美国行驶方向与中国大陆一致，靠右行驶，无需特意适应。所有乘客均必须佩戴安全带。4岁以下的儿童须使用合适的儿童座椅，12岁以下儿童不可乘坐前排。

路权（让路）

在你的路口有YIELD标志时，请减速并礼让行人或车辆。遇到STOP标志时，请停车至少3秒，确认前方已无障碍后再继续行驶。当道路前方黄色校车停下时，处理方法同STOP标志。无论任何情况，行人优先。

超车

美国左侧车道为超车道。在超车道超越后，从后视镜可完全看到被超车辆时，方可开启转向灯，驶回原车道。

以下情况禁止超车（包括但不限于以下情况）：

• 双黄线中，位于实线一侧
• 双黄实线
• 不得超越前方校车
• 前方车辆在人行道前减速或停车

限速

美国各州限速规定不一，仅以旅游热门州加州为例。加州高速公路限速65~70英里，普通公路限速55~65英里，居民区限速25~30英里。具体限速仍由现场指示牌决定。

高速公路收费

美国绝大部分高速公路免费。高速公路付款方式以电子付费（Electronic-Toll）为主，少数由人工收费并接受现金和信用卡。费用由路程距离而定。指示牌“TOLL”字样即为告知前方为收费高速公路，如图所示：

前方1英里处有收费亭（pay toll 1 mile）

此外，为鼓励拼车，某些高速公路的车道仅向乘客数量2人或以上的车辆开放。

交通信号灯

在美国，红灯时可右转，前提是现场无“No turn on red”的标志（如下图左）。

当绿灯转换为黄灯时，请勿急刹，须慢慢减速以避免追尾事故。此外，在加州，闪烁黄色箭头灯闪烁（如下图右）意味着箭头方向即将被禁行，即将转入该方向请准备减速并礼让行人或车辆。

加油服务

①、美国油价与国际油价接轨，但各州油价不一，一般每加仑约3-4美元。柴油一般比汽油便宜10%~15%。既有人工协助加油，亦有自助式加油。普遍接受现金及信用卡付款。

②、自助式加油的流程为：直接拔下油枪加油，机器会同步显示已加油量及价格，加油结束后进入加油站内小店告知工作人员机器号码并付费即可。

停车

停车场收费不一，但会在入口处公示收费标准。请将票据放在挡风玻璃以备查。

• 停车场收费标准

路边亦常见自助投币机。自助投币机亦会公示收费标准。将硬币投入机器内并输入车位号码即可。

• 路边自助停车收费

美国常见停车标志包括但不限于以下几种，每个州分的指示牌都会略有区别。

注意：残疾人车位标志有时有牌子，有时画在地上，千万别把车停在这个车位上，否则将会缴纳100~400美元罚款。此外，马路边停车需要离消防栓一车距离，否则会被拖走，靠近公共汽车站、十字路口、影响交通或路边画有黄线的地段是不允许停车的。还有一些路段是在每天的高峰期间禁止停车的，停车时一定要注意看清楚。

事故处理

遇到交通事故，请第一时间报警，再跟租车公司了解如何处理。如果事故严重，你需要取得经警局签字的事故鉴定报告以及事故第三方的详细信息。最好能用相机等拍下现场情况。

一般车辆发生故障或损坏，都可直接联系租车协议上的门店或道路救援电话，租车公司会及时给你提供相应的帮助。

如果车辆无法行驶，可由附近车行调用新车，事故车辆送修。如果车辆可继续行驶，还车时由车行处理，并根据您所购买的保险收取相应的费用赔偿。还车时，请出示警察出具的事故报告，同时填写车行的事故报告单或车损报告。

3美国自驾注意事项

1、Pay Attention!

别走神！美国车速普遍比国内要快一点。

2、Don’t Trust Nobody!

别相信别人！不要以为别人没犯错，他可能换道忘了打转向，也可能打了转向忘记回正了。

3、Yield Anyway!

在标有让行标志的路口一定要让行。Yield路牌前面也提到过！

4、Don’t speed!

别超速，美国高速的限速已经不算低了，拐弯还比国内多，不要冒险。

5、Don’t Drive Impaired.

不要喝酒，不要吃任何影响开车的药品，比如有嗜睡作用的感冒药。

6、Wear your seat belt!

永远都要记得系好安全带，无论是小路还是高速，无论是前排还是后座，另外，有些州（比如加州）是要求后座也必须系好安全带的，不系好的话，被警察抓住了会吃罚单。

7、Buy and use safety devices.

使用安全设备！如果带孩子一起旅行，安全座椅是必须的，自从强制实行安全座椅的使用以来，美国孩子在交通事故中的死亡率降低了93%，这可不是开玩笑。你要是不给孩子老老实实坐在里面，警察的罚单是200美元起。

8、Motorcyclist—Protect Thyself!

骑摩托的时候必须要戴头盔，其实骑自行车的时候也必须要戴头盔。

9、Don’t Run Red!

不要闯红灯！美国驾驶员在路口可不会“一看二慢三通过”，他们很可能会在路口加速通过。

10、Drive Precisely!

严格遵守各种规定，按照指示牌行驶。

11、Chill Out!

别开情绪车，尤其是旅行中，不要着急，开慢点风景更好。

12、Look Down the Road!

看远点，提前注意前方路况，留好提前量。

13、Create Space: Use the “Two-Second-Plus Rule”

保持起码2秒的安全距离，雨天加倍成4秒，路上有雪就再翻番成8秒

14、Drive to Communicate

让别的司机知道你在干什么，换道要打转向。慢慢减速的话也要点一下刹车，让刹车灯提醒一下提醒后面。

15、Drive Predictably

事先看一下路况，尤其是在高速交叉比较多的地方可以事先在Google Map的实景地图里看看。另外，错过了高速出口一定不要着急变道，美国的高速出口多的很，很多时候一英里一个出口，错过了一个不要紧。即便是换错了高速，不出15分钟你也肯定能绕回来。

16、Always Signal Your Intentions

永远要记得打转向灯，不管是换道还是拐弯。

17、Know Your Blind Spots!

检查盲区！在后视镜里你看不到后面的全部情况，这叫盲区。

考美国驾照的时候，考官会重点考察你在换道的时候能否“回头，视线在肩膀上方观察后方盲区”。

18、 Avoid Backing Up!

尽量避免倒车，美国道路密布，路口之间很近，走过了地方不要紧，绕一下就回来了，不要当街倒车，非常危险。

19、Beware of Intersections!

在路口要小心，绿灯来了不要着急起步，说不定有人闯红灯呢。

20、Be a Freeway Pro!

永远不要在高速上停车！如果路边有停下的车，尽量换到路中间，离他远点过去。

21、Know How to Stop!

停车标识前一定要停车，不仅要完全停下，还要左右观察一下再通过。

22、Know When to Use Your Headlights!

一定要记得开灯，不仅仅是黑夜里，在雨天、雾天、下雪天都要开灯，不是为了照亮前方，而是为了让前方的司机在后视镜里能看到你。

23、Slow Down in Rain and Snow!

雨雪天气要减速！

24、Maintain Your Vehicle’s Tires

注意你的车胎，如果车胎纹路浅了，要换轮胎。不过来美国旅游的朋友多半是租车，这个问题基本不存在。

25、Take Care of Your Vehicle

注意你的车辆情况，就算是租来的车，也有必要打开盖子看看是否各种液体齐全，万一租车公司忘记了呢？

26、Get Rid of Tailgaters

不要紧紧跟着别人的车，这样会得罪人的，你肯定不希望前面车里下来个怒气冲冲，手提棒球棍的家伙吧。

27、Maintain an Even, Measured Pace

不要频繁换道，90%的事故都是换道的时候发生的，国内的很多老司机喜欢见缝插针的换道前进，在美国这不仅不安全，而且可能会被警察抓一个“鲁莽驾驶”。罚单可不轻呢。

28、Check for Hydroplaning!

注意水坑！道路上有水坑的时候千万不要贸然驶入，美国公路经常是因地制宜的起伏，低洼处真的憋水，说能给你淹灭火，就能给你淹灭火。下雨天的时候看到这个标志，打起小心：

29、Be a Safe Passer

安全超车。尤其是道路曲折的时候严禁超车。美国乡间小路上也经常有18轮大卡车出没，那些长头重卡碾个小汽车如拍个西红柿，你肯定不希望在超车的时候迎头过来一个。

30、Avoid the Single-Vehicle Collision

长途自驾游容易打瞌睡，然后车就向着路边跑了。美国高速和省道边上都有减速带，压上去会有噪音提醒你纠偏。发生这种情况的时候不要害怕，不要猛打方向盘，慢点回到路上，然后找个地方停车睡一会。

31、Deal with Light Glare

学会如何使用远光灯，只有在没有外部光线的黑暗地方才使用远光灯，会车的时候要注意换成近光。美国警察晚上经常出来转悠，抓这种远光灯驾驶员是手到擒来，你肯定不想吃个几百块的罚单。

32、Never Play Chicken with a Train!

千万别跟火车抢路，美国还有不少火车道口，别跟他们抢，原因你清楚。

33、Beware of Stopped or Slow-Moving Vehicles

小心那些开得慢的车，尤其是大型拖挂，经常是在运输某些超大物品。你超这些车的时候要打起十二分小心。

34、Practice Animal Avoidance!

当路边有野生动物的警告标志的时候，别以为这是风景，这是危险。很多朋友都有过撞上野生动物的经历，这些家伙看着不大，但一旦撞上，轻则几千块的维修，重者车辆报废甚至人员伤亡。

35、Don’t Prevent Others from Passing

别人要超你车，不要拦人家，让他超。不要斗气。

36、Drive Your Van Safely

很多朋友在国内开的是小车，来美国旅行的时候经常租一个商务面包车，小车开的多了，乍换上大车，肯定不习惯，更要小心拐弯半径。

37、Share the Road With Bicyclists

注意自行车，自行车在路上行驶的时候，你要把它看成机动车，你不能从人家边上冲过去，而应该换道超车。

38、Make Allowances for Your Physical Limitations

病了不要开车，不要勉强。

39、Start Rested–Keep Fresh!

开长途要保持清醒，美国每个加油站都会出售一种高咖啡因提神饮料叫“5 hours Energy”，小小的一瓶，实在困了去搞几瓶。如果还困的话，赶紧睡一觉。

40、Share the Road With Trucks

离卡车远远的！卡车动作慢，卡车司机盲区多，跟卡车比起来，你的车就像个兵乓球一样弱不禁风。下图显示了卡车司机的盲区（Blind Spot）：

41、Give Way on Mountain Roads

如果你开个房车在山路上慢慢跑，后面压了一堆车的时候，请注意时不时找个地方靠边一下，把后面的车放过去。美国人民感谢你。

42、Make Safe and Sane Left Turns

左转的时候一定要确保对面没有直行车！美国车速快，你认为你能转过去，其实真的不一定。曾有报道：在拉斯维加斯郊外，一个自驾游的中国家庭就是在左转的时候被直行车撞上，就此家庭破碎。

43、Turn Right, LOOK Right!

右转的时候要看看右边有没有行人要过路口，另外，记得在许多大城市的市中心，比如说纽约曼哈顿，是禁止红灯右转的。

44、Don’t Abuse the Two-Way Left Turn Lane

中央左拐车道不能随便用，道路中间被两条黄线标出的车道，是让你停在里面等待左拐时机的车道。只有你左拐的时候才能用，不能在里面行驶。

45、Beware of Stopped Vehicles at Crosswalks

如果前面有台车停在斑马线前，千万不要超车，因为他可能在等候斑马线上的行人过马路。同样，路边有停着的校车正在闪烁红灯，放下停车标识的时候，也严禁超车。

46、Use the Center Lane for Safety

高速上靠中间开比较好，车流更稳定。

47、Don’t Ride in Pick-Up Truck Beds!

永远要坐在有安全带的座位里，皮卡后箱是不能坐的。

48、Don’t “Pump” ABS Brakes!

现在的车基本都有ABS装备了，紧急情况发生的时候要坚决一脚跺住。

49、Policeman friendly！

当被警察在你后面闪起警灯的时候，立刻靠边停车，摇下车窗，双手放在方向盘上，等待警察上来问话，不要下车，不要试图跟警察争辩。但你要使劲求情，应对得当，警察也不会特别为难你。

越来越多的人去美国旅游会选择自驾，但是美国和国内的驾驶规则还是有很多不一样，并且美国交通规则及具体执行上比较严格，所以不要因为直接的疏忽而吃罚单。以上整理自网络，仅供参考，如您计划自驾游，请一定阅读一遍所去州的法律法规！

 

本文源自微信公众号:点路轻留学