四年级英文阅读书单

青少年对这个纷繁的世界有着与生俱来的好奇心,他们经历的事情很少,阅读能够让青少年去体验世界,满足他们探索世界的求知欲。读万卷书,行万里路,正是小留学生们留学生活的真实写照。
我们在留学早规划、升学申请、学业指导的辅导过程中,非常重视对学生阅读的引导。美国私立学校教育倡导人文素养和科学素养的培养,会进行大量的阅读、写作、表达的训练,要求学生具备良好的自学能力。在阅读中思考是非常有效的培养方式。
为此,我们借鉴了美国私立中学及AELAP语言能力测评机构基于多年教育实践的推荐,按照年级编辑了这个系列文章。希望能够为那些在子女教育方面具有国际视野的家庭提供一些参考,了解美国青少年的阅读历程,助力于孩子的成长。
Crenshaw
作者:Katherine Applegate
【内容介绍】
杰克逊和他的家人陷入了困境。没有钱付房租了。食物也不多。他的父母、妹妹和他们的狗又一次可能不得不住在他们的小货车里。
Crenshaw是一只猫。它身材高大,直言不讳,而且是虚构的。它已经回到杰克逊的生活中来帮助他。但是一个假想的朋友是否足以让这个家庭免于失去一切呢?
深受喜爱的作家凯瑟琳·阿普尔盖特以出人意料的方式证明,朋友很重要,无论是真实的还是想象的。
El Deafo
作者:Cece Bell
【内容介绍】
上学和结交新朋友可能很难。去上学和结交新朋友的时候,还需要把一个笨重的助听器绑在胸前?作者兼插画家Cece Bell在这本有趣而辛酸的漫画回忆录中,记录了她年轻时听力损失,以及她后来使用语音助听器的经历。
语音耳朵让Cece有了听的能力,她想融入周围的圈子,找到一个真正的朋友,一个真正欣赏她的人。经过一番努力,她终于能够驾驭音耳的力量,在这个世界上给自己一个位置,找到她渴望的朋友。
Dear Mr. Henshaw
《汉修先生》
作者:Beverly Cleary
【内容介绍】
雷伊在小学二年级时读了一本课外读物,他很喜欢那本书的作者汉修先生,便写信同他联系。到了六年级,为了老师布置的作业,他跟汉修先生联系得更加密切了。在信中,雷伊说出了他父母离异的实情、自己转学后的不适应以及他内心的孤单。
通过和汉修先生的书信往来,雷伊不但学会了应该如何面对生活,理解了父母无法共处的原因,体会到了父母对他的关爱,而且还练就了一手好文笔。一篇描写他和爸爸坐卡车出游的文章使他获得了小作家征文的荣誉入围奖,同时也更加坚定了他要成为名作家的决心。
James and the Giant Peach
《詹姆斯与大仙桃》
作者:Roald Dahl
有同名电影(1996年)
【内容介绍】
罗尔德·达尔(Roald Dahl)是弱者和一切弱小事物的捍卫者——在这个故事中,詹姆斯是一个孤儿,受到两个卑鄙、以自我为中心的姑妈的压迫。詹姆斯如何摆脱他与可怕的姑姑们的悲惨生活,成为一个英雄是一个最高秩序的黑暗幻想。
你永远不会忘记足智多才的小詹姆斯和他一群奇怪又可爱的朋友们的历险。他们乘坐一艘像房子那么大的桃子冒险,穿越大西洋,穿过满是吃桃子的鲨鱼出没的水域,穿过满是心怀恶意的云人居住的天空,来到纽约参加一场盛大的游行。
Anne Frank
《安妮日记》
作者:AlexandraZapruder
【内容介绍】
第二次世界大战后期,十三岁的犹太女孩安妮·弗兰克随着家人躲藏到父亲公司的顶楼上,他们在密室里生活了二十五个月之久。
这段时间,安妮用她的笔,记录下在狭窄的空间里自己的成长。在面对死亡的恐惧中,她开始思考战争、自然、宗教等等,逐渐成长为一个成熟的、对生命有很深感悟的人。
安妮一家还是被关进了集中营,安妮也在那里失去了自己鲜活、年轻的生命。战争结束后,安妮的父亲奥托·弗兰克决定完成女儿的宿愿,将日记出版问世。
The Year of the Dog
《狗年》
作者:Grace Lin
【内容介绍】
格雷斯的父母来自台湾,所以格雷斯是台湾裔美国人。她甚至有两个名字;学校里的人叫她格雷斯,而她的家人叫她佩西。台湾的传统对格蕾丝一家来说很重要,其中一个最受欢迎的庆祝节日就是中国新年。
今年他们庆祝狗年,狗年象征着朋友、家人和了解自己。格雷斯发誓,今年她将发现新的才能,并决定她长大后想做什么……
The Miraculous Journey of EdwardTulane
《爱德华的奇妙之旅》
作者:Kate DiCamillo
【内容介绍】
从前,在埃及街旁的一所房子里,住着一只名叫爱德华·图雷恩的瓷兔子。那小兔子很是自鸣得意,而且理由充足:他为一个名叫阿比林的女孩所拥有,她对它关怀备至,崇敬有加。
可是后来,有一天,他被丢失了,开始了一段异乎寻常的旅程——从海洋深处到渔夫的渔网,从垃圾堆的顶部到流浪汉营地的篝火边,从一个生病的孩子的床前到孟斐斯的街道上……
一路上的见闻令我们惊愕不已——即使是一颗极易破碎的心也可以失去爱、学会爱而又重新得到爱。
Ninth Ward
作者:Jewell ParkerRhodes
【内容介绍】
拉妮莎从来没有见过她的父母,但她喜欢和她聪明可爱的养母妈妈住在一起。虽然他们很穷,拉妮莎很满足。她热爱学校,尤其是数学,她想有一天成为一名工程师。
但就在拉妮莎12岁生日之后,妈妈预感到了一场暴风雨即将来临。她知道她们能挺过飓风,但她感觉到还有更坏的事情要发生。堤坝决堤并淹没了城市的大部分地区,对第九区打击尤其严重。
拉妮莎如何处理可怕的情况,甚至设法拯救一个狗和一个男孩成为一个迷人的和令人痛苦的冒险,描绘了一个现实的画面,它一定是什么样的生活在卡特里娜飓风。
There's a Boy in the Girls' Bathroom
《有个男生在女生洗浴间》
作者:Louis Sachar
【内容介绍】
布拉德利是五年级最大的孩子。他撒了弥天大谎。他和女生打架,老师说他有严重的行为问题。没有人喜欢他——除了新来的学校辅导员卡拉。她认为布拉德利敏感而慷慨,甚至喜欢他那些牵强附会的故事。卡拉知道只要布拉德利敢于尝试,他是可以改变的。
Charlotte's Web
《夏洛的网》
作者:E. B. White
【内容介绍】
在朱克曼家的谷仓里,快乐地生活着一群动物,其中小猪威尔伯和蜘蛛夏洛建立了真挚的友谊。然而,一个可怕的消息打破了谷仓的平静:威尔伯未来的命运竟然是成为熏肉火腿。
作为一只猪,悲痛绝望的威尔伯似乎只能接受任人宰割的命运,然而,看似渺小的夏洛却说:“我救你。”于是,夏洛用自己的丝在猪栏上织出了被人类视为奇迹的网络文字,并彻底逆转了威尔伯的命运,终于让它在集市的大赛中赢得了特别奖项和一个安享天年的未来。可这时,蜘蛛夏洛的命运却走到了尽头……
《夏洛的网》的作者E·B·怀特用他幽默的文笔,深入浅出地讲了这个很有哲理意义的故事,关于爱,关于友情,关于生死……
阅读建议
让孩子自己选书,培养阅读习惯是首要的目标,而兴趣是激发青少年坚持的最佳源动力;
无须每本必读,也不必限于推荐的书籍。孩子或许因为某一本书的喜好,延伸同一作者的其他书籍或者是相关主题的其他书籍;
阅读的能力是可以在不同语言之间进行转换的。这里推荐的很多书籍已经引入了中文版,阅读中文版也是很好的选择。
家长不妨创造和孩子愉快交流讨论书籍的机会。有一些书籍也被搬上了屏幕,一起观看,既轻松,又延伸了润物细无声的家庭教育。
已发布的其他年级书单: