在美国千万别把别人夸你的话当真

作为国际生,我们刚到美国上学的时候肯定会有一些不习惯。
学习,饮食,交通等等,这些都需要适应一段时间,不习惯无可厚非。
但最不习惯的肯定还是随时随地被人夸吧!
之前有英国媒体评出过“美国人会干的10件能把英国人逼疯的事”里面有2项就是关于他们的“爱!夸!人!”
NO. 1
“我好喜欢你的口音!”在我搬来这里之前,我还从没想过我这清晰的伦敦口音会听起来“聪明”或者“可爱”。一开始这种称赞还挺好的,但后来有一个纽约虎妈让我用这种口音跟她2岁的孩子讲话,希望这能传染。这我就开始觉得有点烦了。
NO. 2
永无止境的诚挚称赞如果我哪天过得不好,或者过得很好,或者过得随便怎么样,我都不希望商店里一个我完全不认识的人突然跑来对我大肆称赞。然而在美国,正常人真的会说:“这位女士,你今天真的是个超棒的顾客”,而原因仅仅是我在他们店买了一盒卫生棉条。
对于英国人这些深度“社交恐惧症患者”来说,碰到这种事真是拔腿就要跑了。
但是美国人这么夸你,真的就像他们说的那样吗?
在美国,千万别把别人夸你的话当真!!!
因为就连朝鲜拥有氢弹这种理论上会吓死美国民众的行为,他们都会毫不吝啬地赞美!
Jimmy Kimmel脱口秀跑到美国街头,采访民众对朝鲜拥有氢弹的看法。
而有些美国人甚至在地图上都找不到朝鲜到底在哪里。
美国人从小被教育不要抱怨、不要批评别人、不要对别人品头论足。所以,在日常社交场合他们很少表达负面情绪、作出负面评价。平时他们夸人的行为也只是习惯了而已。
有人在美国待久了,就会觉得美国人都是“中央空调”(指一个人性格像中央空调一样跟所有人都显得很好,有假热情的含义。)
但也有人觉得,在美国待一段时间,被夸得整个人都自信了!
很多小伙伴对美国人的这种夸人方式嗤之以鼻,觉得他们虚伪到了一定程度。但到底是虚情假意,还是真情实意,我们还是要有自己的判断。
刚刚见面,没有深交的路人见面就说you are really incredible, unbelievable, brilliant, awesome…… 咱们可以合理怀疑他们的动机,但不要排斥,毕竟有人夸是件好事,我们的心情也会随之愉悦起来。
而自己的同学,闺蜜,好朋友夸自己,没准儿也会带着调侃的味道,自己不要玻璃心,调侃回去就好了。
对于我们的长辈,如老师和寄宿家庭的父母,更是不会吝啬他们的赞美,让我们在大洋彼岸不再孤独,找到自信,安心学习。
所以,大家千万不要把美国人夸你的话当真,也不要以偏激的态度看待这件事,而是要了解赞美背后真正的涵义。也要适当像美国朋友学习,学着去欣赏别人,肯定别人!