夏校出行攻略二：父母授权书、公证书事宜

1. 未满18岁的未成年人在父母一方的陪伴下赴美，也需携带另一方的授权书。
2. 未满18岁的未成年人与其祖父母、叔叔、姑妈、兄弟姐妹等其他亲属或朋友一起旅行时，须取得父母双方的书面授权书。
3. 单亲家庭，或者父母亲一方已故的，需要的证明文件为：出生证明，法庭判决书或者死亡证明等相关事实证明。
4. 相关机构答复指出，海关入境时不一定会查看该授权证明，但是一旦查看，未成年人又没有该证明，将面临被盘问和扣留，直到核实清楚情况才能放行。
5. 该授权书不是必须进行公证，但强烈建议进行公证。

委托人（父亲）：姓名， 现住：家庭住址，身份证号：证件号码

委托人（母亲）：姓名， 现住：家庭住址，身份证号：证件号码

我们夫妻自愿申明：我们同意我们的儿子 姓名，身份证号 ：证件号码，护照号：证件号码 独自（或随同XX，护照号XXXX）前往美国 城市名称 参加从 xxxx年x月xx日到xxx年x月xx日 的 学校和项目名称 的夏季课程。

父亲联系方式：0086-XXXXXXXX

母亲联系方式：0086-XXXXXXXX

委托人（父亲签字）：

委托人（母亲签字）：

日期：

Parents Authorization

Entrustor (Father):  英文姓名 ,Current Address:英文住址，ID No:证件号码

Entrustor (Mother):  英文姓名 ,Current Address:英文住址，ID No:证件号码

We hereby agree that our son XXX  (ID No:XXX,Passport No: XXX) will travel alone to（will be accompanied by Mrs 英文姓名 Passport No:XXXX） 城市名称 ,USA to participate in the summer school in 学校、项目名称和日期 He/she他/她 has our permission to do so.

Contact information:

Father’s Tel:    0086-xxxxxxxx

Mother’s Tel:  0086-xxxxxxxx

Signature of Mother:

Signature of Father:

Date:

以上仅为示例，学生单独前往就删除掉括号内内容，随同非亲属就使用括号内的内容，不同城市的公证处可能会有一些其他政策，比如必须公证处书记员起草委托书，必须使用公证处翻译进行翻译等，以当地公证处要求为准。

文中指出该授权书不必须进行公证，但强烈建议进行公证，尤其是目前政策不明朗，及复杂个案情况，因此我们也咨询了一些公证处，需要携带的文件（父母双方的身份证、户口本、结婚证、出生证、独生子女证。美国学校开的证明信（录取通知书）、以及中英文授权书）如有需要家长们可提前联系确认后赴公证处进行公正。

（免责声明：建议家长确定办理前先与公证处电话确认后再采取正式行动，不对此部分的收费及服务承担责任，另外各地对公证文件的要求不同，请大家先电话咨询确认。）

北京市方圆公证处

联系电话：85197666

地址：北京市东城区东水井胡同5号北京INN大厦

咨询反馈：要带文件过去看，需要翻译的话会贵一些

北京市求是公证处

联系电话：62189143

地址：北京市海淀区魏公村中关村南大街24号

咨询反馈：可做英文，签证委托（网站有样本可以参考）

北京市海诚公证处

联系电话：62106523

地址：北京市海淀区知春路108号豪景大厦A座三层

咨询反馈：可以做

北京市信德公证处

联系电话：67124408

地址：北京市东城区珠市口东大街3号楼四层

咨询反馈：可做，不需要自己翻译

北京市首佳公证处

联系电话：63866711

地址：北京市丰台区西四环南路56号十层

咨询反馈：独生子女证没有可不带，父母要分别作公正，每个人200，需要提供委托书，加上翻译费600+

北京市嘉诚公证处

联系电话：69344820

地址：北京市房山区燕山岗南路东一巷6号C座412室

咨询反馈：可以办，等一周左右